fbpx

【流行文化】Top 3 Carpool Karaokes with Chinese subtitles 看过拼车卡拉OK了嘛?(中英字幕)

For some reason, the recent “battle of the late night hosts” in the USA has been won by two British guys. Gone are the days of Letterman and Leno monologues; it’s now time for viral video shorts that can be easily consumed on your mobile devices.

Gwen stefani carpool karaoke james corden culturalbility china culture

James Corden, esteemed British funnyman, Broadway superstar, and the current host of The Late Late Show 《戈登深夜秀》 has cornered this viral video market like a pro with his hit web series: Carpool Karaoke 拼车卡拉OK

If you’re into pop culture, you might just like some of these poppy videos. And judging by the number of online views, your friends will most likely already be talking about them! Honestly, they’re not for everyone as James does tend to dive into these performers’ personal lives and get a little crass, but if you’re up for a laugh, take a look…

Thankfully, there are Chinese subtitles added so all our friends in China can enjoy~

Here are the top 3 so far on Tencent video:

Gwen Stefani
鸡瘟姐


Demi Lovato & Nick Jonas
黛米·洛瓦托 和 尼克·乔纳斯


Red Hot Chili Peppers
红辣椒乐队


Which Carpool Karaoke is your favorite? Which one needs Chinese subtitles next?